เรื่องราวของทองคำมิชิโนะกุ

สมบัติทางวัฒนธรรม

• 

  ตราอนุญาตเข้าเหมืองทอง

  สถานการณ์ของทรัพย์สินทางวัฒนธรรมทรัพย์สินที่จับต้องได้ของเมือง (เอกสารทางประวัติศาสตร์)

  เป็นตราอนุญาตในระบบการขุดทองที่เริ่มต้นขึ้นโดยโทโยโทมิ ฮิเดโยชิ ซึ่งเป็นตราอนุญาตที่ทำจากไม้ที่อนุญาตให้ให้ขุดหินแร่กลางแจ้งรวมถึงร่อนทอง หลังจากสมัยของฮิเดโยชิก็สืบทอดต่อมาถึงดาเตะ มาซามุเนะเป็นผู้ดำเนินการต่อ จนในไม่ช้าการขุดทองผ่านระบบนี้ก็ได้ฝังรกรากอย่างกว้างขวางในท้องถิ่นนี้ว่าเป็นงานหาเลี้ยงชีพอย่างหนึ่งของผู้คน การร่อนทองใน “มิจิโนกุ” ที่สืบทอดมาตั้งแต่สมัยโบราณแสดงให้เห็นว่าแม้จะเข้าสู่สมัยใหม่แล้วก็ตาม ทองคำก็ยังสร้างความหลงใหลให้กับผู้ปกครองบ้านเมืองอยู่

  Locationเมืองเคเซ็นนุมะ

• 

  โบราณสถานเหมืองแร่ทองทามายามะ

  สถานการณ์ของทรัพย์สินทางวัฒนธรรมไม่กำหนด (โบราณสถาน)

  เป็นเหมืองทองที่ตั้งอยู่ตอนกลางของภูเขาฮิคามิ ในสมัยเอโดะมันถูกเรียกว่าเป็น “4 เหมืองแร่ทองขนาดใหญ่เคเซ็น” ที่ดาเตะ มาซามุเนะได้ดำเนินการพัฒนาอย่างแข็งขัน ซากปรักหักพังอย่างซากโรงงานถลุงแร่ ซากด่านตรวจ และหลุมเหมืองพันคน ฯลฯ ต่างก็กระจัดกระจายอยู่ในภูเขา และบอกเล่าเรื่องราวทั้งหมดเกี่ยวกับเหมืองทองในช่วงสมัยใหม่

  Locationเมืองริคุเซ็นทาคาตะ

• 

  บันทึกของตระกูลโยชิดะ

  สถานการณ์ของทรัพย์สินทางวัฒนธรรมทรัพย์สินที่จับต้องได้ของจังหวัด (บันทึกโบราณ)

  บันทึกโบราณที่มีการอธิบายเกี่ยวกับเหมืองทองในเขตพื้นที่เคเซ็นไว้มากมาย ตระกูลโยชิดะเป็นตระกูลชั้นสูงที่ทำงานผู้รับผิดชอบสูงสุดในเขตพื้นที่เคเซ็น สภาพการทำงานในเหมืองทองสมัยนั้นได้ถูกบันทึกไว้ในนี้ เป็นเอกสารล้ำค่าที่แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าผู้ปกครองบ้านเมืองในขณะนั้นไม่ว่าจะเป็นโทโยโทมิ ฮิเดโยชิหรือดาเตะ มาซามุเนะต่างก็ขยับขยายธุรกิจการขุดทองอย่างแข็งขัน

  Locationเมืองริคุเซ็นทาคาตะ

• 

  หินผลึกจากภูเขาฮิคามิ

  สถานการณ์ของทรัพย์สินทางวัฒนธรรมไม่กำหนด (อนุสาวรีย์ธรรมชาติ)

  เป็นหินผลึกที่ผลิตได้จากแหล่งแร่ที่มาจากหินแกรนิตฮิคามิ หินผลึกนี้เป็นสิ่งที่ตกผลึกมาจากเขี้ยวหนุมาน (แร่ทองคำ) ที่เป็นแร่องค์ประกอบสำคัญของหินแกรนิต แล้วถูกนำมาใช้ทำดวงตาของพระพุทธรูป แม้แต่ในตอนนี้เองก็ยังพบได้ในเศษหินในเหมืองทองทามายามะ เป็นวัตถุล้ำค่าที่บ่งบอกลักษณะเด่นของแร่ทองคำได้อย่างดี

  Locationเมืองริคุเซ็นทาคาตะ

• 

  หอคอย “เขตศักดิ์สิทธิ์ทามายามะ โบราณสถาน”

  สถานการณ์ของทรัพย์สินทางวัฒนธรรมไม่กำหนด (วัตถุทางประวัติศาสตร์)

  เป็นหอคอยที่สร้างขึ้นมาจากเจตจำนงอันแรงกล้าของผู้คนในท้องถิ่นที่ว่าอยากแสดงความเคารพต่อเหมืองทองแล้วถ่ายทอดชื่อนั้นไปสู่ชนรุ่นหลัง พร้อมกับการก่อตั้งสถานีทาเคโคมะ รถไฟ JR สายโอฟุนาโตะเมื่อปี 1932 แม้ว่ามันจะถูกทำลายไปหลายต่อหลายครั้งจากสงครามและเหตุภัยพิบัติแผ่นดินไหว มันก็ได้รับการฟื้นฟูขึ้นมาทุกครั้งด้วยกำลังของผู้อาศัยในท้องถิ่นจนมาถึงปัจจุบันนี้ เป็นวัตถุทางประวัติศาสตร์ล้ำค่าที่ขาดไม่ได้ในการบอกเล่าเรื่องราวความรุ่งเรืองของเหมืองทองทามายามะว่าส่งผลต่อสภาพสังคมในท้องถิ่นนี้มากถึงเพียงไหน

  Locationเมืองริคุเซ็นทาคาตะ

• 

  ศาลเจ้าทามายามะ

  สถานการณ์ของทรัพย์สินทางวัฒนธรรมไม่กำหนด (โบราณสถาน)

  เป็นศาลเจ้าที่ถูกสร้างขึ้นมาด้วยกันกับศาลเจ้าทาเคโคมะเพื่ออัญเชิญเทพพิทักษ์เหมืองทองทามายามะมาประดิษฐาน ซึ่งตระกูลโอชูฟูจิวาระและตระกูลดาเตะให้ความศรัทธาอย่างลึกซึ้ง บริเวณรอบ ๆ เขตศาลเจ้ามีลักษณะสำคัญคือมีหินแร่ที่ตกผลึกและแร่ทองคำปรากฏให้เห็นอยู่ตั้งแต่สมัยนั้นจนถึงปัจจุบันนี้

  Locationเมืองริคุเซ็นทาคาตะ

• 

  อนุสาวรีย์ “ดินแดนที่บุกเบิกโดยมัตสึซากะ จูเบ ซาดานาริ”

  สถานการณ์ของทรัพย์สินทางวัฒนธรรมไม่กำหนด (สมบัติทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้)

  เป็นอนุสาวรีย์ที่แสดงความเคารพต่อร่องรอยการบุกเบิกพื้นที่ภูเขาเป็นทุ่งนา เพื่อเกื้อหนุนการใช้ชีวิตของคนงานขุดแร่ที่ทำงานอยู่ในเหมืองทองที่เสื่อมถอยลง ทุ่งนารอบ ๆ อนุสาวรีย์ถูกเรียกด้วยชื่อพื้นที่ว่า “ชินเด็น”

  Locationเมืองริคุเซ็นทาคาตะ

• 

  คันกั้นน้ำมัตสึซากะ

  สถานการณ์ของทรัพย์สินทางวัฒนธรรมไม่กำหนด (โบราณสถาน)

  เป็นคันกั้นน้ำจากแม่น้ำสึโบโนะซาวะที่เป็นแอ่งอยู่ในทุ่งนาชินเด็นที่บุกเบิกขึ้นมาเพื่อเกื้อหนุนการใช้ชีวิตของคนงานขุดแร่ที่ทำงานอยู่ในเหมืองทองที่เสื่อมถอยลง ทางน้ำสายหลักที่ไหลจากคันกั้นน้ำประมาณ 1 กิโลเมตรนั้นก็ยังถูกใช้อยู่แม้แต่ในปัจจุบันนี้

  Locationเมืองริคุเซ็นทาคาตะ

• 

  ศาลเจ้าทาเคโคมะ

  สถานการณ์ของทรัพย์สินทางวัฒนธรรมไม่กำหนด (โบราณสถาน)

  เป็นศาลเจ้าที่ถูกสร้างขึ้นมาด้วยกันกับศาลเจ้าทามายามะเพื่ออัญเชิญเทพพิทักษ์เหมืองทองทามายามะมาประดิษฐาน เป็นศาลเจ้าสำคัญที่คุัมครองเหมืองทองเรื่อยมาเช่นเดียวกับศาลเจ้าทามายามะ แม้จะได้รับความเลื่อมใสศรัทธาอย่างลึกซึ้งจากตระกูลโอชูฟูจิวาระและตระกูลดาเตะ แต่เมื่อเหมืองทองเสื่อมถอยลงก็ได้ย้ายมาที่หมู่บ้านจนมาตั้งอยู่ในสถานที่ปัจจุบันนี้ เป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมอันล้ำค่าที่บอกเล่าเรื่องราวของความรุ่งโรจน์และการเสื่อมถอยของเหมืองทองได้เป็นอย่างดี

  Locationเมืองริคุเซ็นทาคาตะ

• 

  ต้นสนหวนกลับแห่งวัดโชกนจิ

  สถานการณ์ของทรัพย์สินทางวัฒนธรรมไม่กำหนด (อนุสาวรีย์ธรรมชาติ)

  เป็นต้นสนที่อยู่ในเขตวัดโชกนจิ (อายุต้นไม้ประมาณ 200 – 400 ปี) จากการที่วัดโชกนจิซึ่งเคยเป็นวัดที่มีความเกี่ยวเนื่องกับเหมืองทองทามายามะได้ย้ายมาตั้งที่สถานที่ปัจจุบันจากการเสื่อมถอยของเหมืองทอง ต้นสนนี้ก็ถูกย้ายมาปลูกที่นี่เช่นกัน ตามที่กล่าวกันว่ามัน “แสดงออกถึงความปรารถนาที่อยากกลับไปทามายามะด้วยรูปลักษณ์ที่บิดโค้งราวกับมังกร” จึงเป็นอันรู้กันว่าต้นสนนี้เป็นสัญลักษณ์ของความนึกคิดที่มีต่อเหมืองทองของผู้คนในหมู่บ้าน

  Locationเมืองริคุเซ็นทาคาตะ